Bélgica pede desculpas a Métis resgatado de sua mãe na África

Durante a colonização, entre as crianças 14 000 e 20 000 nasceram conexões entre homens belgas e mulheres "indígenas" no Congo, Ruanda e Burundi.

O mundo com a AFP Postado em 05 April 2019 em 11h27 - Atualizado 05 April 2019 em 11h27

Tempo para Lendo 7 min.

O primeiro ministro belga, Charles Michel, na frente da casa de representantes, Bruxelas, 4 abril 2019. LAURIE DIEFFEMBACQ / AFP

A Bélgica se desculpou oficialmente, quinta-feira 4 de abril, por "Injustiças" sofrido pelos milhares de crianças métis nascidas na África do pai belga durante o período colonial e arrancadas de suas mães, congolesas, ruandesas e burundinesas, para serem afastadas da população.

"Em nome do Governo Federal da Bélgica, peço desculpas ao povo Métis da colonização belga e suas famílias pelas injustiças e sofrimentos sofridos"disse o primeiro-ministro Charles Michel na Câmara dos Representantes. "Eu também quero expressar nossa compaixão pelas mães africanas cujos filhos foram arrancados deles", acrescentou o líder liberal de língua francesa, dizendo que ele espera "Este momento solene é mais um passo para se tornar consciente desta parte da nossa história nacional".

Artigo reservado para nossos assinantes Lire aussi Na Bélgica, a difícil descolonização dos espíritos

O discurso de Charles Michel foi muito aplaudido pelos membros da associação Métis, da Bélgica, que vieram ao local para ouvi-lo. Para François d'Adesky, co-fundador da associação, nascido em 1946 de um pai belga empregado por uma empresa de mineração e uma mãe ruandesa, estas desculpas do Estado belga são "Um evento histórico".

"Segmentação segmentada"

A Bélgica era a potência colonial do Congo (hoje República Democrática do Congo, ex-Zaire) e Ruanda-Urundi, até a independência adquirida em 1960 para o primeiro país e em 1962 para Ruanda e Burundi. Segundo o Sr. Adesky, entre 14 000 e 20 000 Métis crianças nasceram nesses três países de conexões entre colonos e mulheres "Nativos". A maioria deles não foi reconhecida pelo pai e não se misturou com brancos ou africanos, que Charles Michel descreveu como "Segmentação segmentada". Eles se viram isolados da população, em orfanatos e internatos.

Lire aussi A cidade de Bruxelas presta homenagem ao congolês Patrice Lumumba, dando seu nome a um lugar

Entre 1959 e 1962, mil deles foram repatriados para a Bélgica em condições controversas, separados de sua mãe, mas também de seus irmãos e irmãs. "A distribuição das crianças Métis em todo o território da Bélgica foi feita pela separação dos irmãos e resultou em perda de identidade devido às diferentes mudanças de nomes, nomes e datas de nascimento".disse o primeiro-ministro. deplorando "Uma política de seqüestros forçados", ele mencionou sua "Extrema dificuldade" reconstruir suas vidas na Bélgica e ser reconhecidos como cidadãos belgas, por falta de reconhecimento pelo pai.

Apenas 10% desses filhos Métis foram reconhecidos pelo pai, segundo o Sr. Adesky. Ele mesmo disse que teve a chance de estar neste caso e contar entre os primeiros rendimentos na Bélgica, nos anos 1950. "Mas minha mãe teve que ficar no fundo do avião, eu só a vi vinte e três anos depois", ele disse à AFP.

Este artigo apareceu primeiro em https://www.lemonde.fr/afrique/article/2019/04/05/la-belgique-presente-ses-excuses-aux-metis-arraches-a-leur-mere-en-afrique_5446163_3212.html?xtmc=afrique&xtcr=1