Resultados eleitorais israelenses não sugerem vencedor - New York Times

JERUSALÉM - Benjamin Netanyahu, primeiro-ministro conservador de Israel durante uma década, e seu principal rival, Benny Gantz, um ex-líder militar centrista, apareceu em uma eleição parlamentar última terça-feira, de acordo com informação inicial recolhida e eleitores urnas quem estava saindo. as eleições.

Independentemente do futuro primeiro-ministro, as eleições parecia ser um susto sério para Netanyahu, 69 anos, o jogador dominante mundo que construiu uma forte, garantiu a segurança do país e entregou uma série de vitórias diplomáticas muito procurado , muitas vezes graças ao presidente Trump.

Da mesma forma, não importa quem ganhasse, o excelente desempenho de Gantz foi uma conquista notável para um novo partido político e partido. Sr. Gantz, um soldado de carreira que se aposentou como Chefe de Gabinete da 2015, entrou na política pela primeira vez no ano passado unindo forças com outros dois ex-líderes do exército para enfraquecer a alegação de Netanyahu de que ele poderia manter Israel em segurança.

Mais de um milhão de israelenses parecem ter votado no partido azul e branco de Gantz, colocando-o na posição de principal alternativa à direita israelense, um lugar anteriormente ocupado pelo Partido Trabalhista.

Os resultados provavelmente tomaram forma quando a contagem de votos progrediu nas primeiras horas. Mas muitos israelenses foram para a cama na terça-feira, pendurados em uma zona crepuscular após as eleições.

Se a votação continuar apertada, a questão de quem vai liderar Israel pode não ser conhecida até que os votos de soldados, prisioneiros e pacientes do hospital sejam contados. esta semana.

As pesquisas na saída dos três principais canais de televisão foram suficientemente díspares para que ambos os lados pudessem ganhar a vitória.

Durante um rosto confronto a face, Likud Netanyahu tinha uma ligeira vantagem sobre o Sr. Gantz azul e. Festa branca, de acordo com duas redes israelenses. Mas contando os blocos maiores que suportam cada uma das partes, o bloco Likud estava à frente. No entanto, quase duas da manhã, cerca de um quarto dos votos tinham sido contados.

"Esta é uma noite de grande vitória", disse Netanyahu depois de se comprometer com 2 pela manhã, em uma celebração da campanha celebrada sob o signo de "Bibi, rei de Israel". "

"Acredito que o Senhor e a história deram ao povo de Israel outra oportunidade, uma oportunidade de ouro para transformar nosso país em uma nação forte, uma das nações mais fortes do mundo", disse ele. . Ele disse que planejava formar uma nova coalizão com partidos de direita que ele chamou de "parceiros naturais", mas pretendia ser "o primeiro-ministro de todos os cidadãos de Israel".

Anteriormente, o Sr. Gantz entrou em um grande número de festas noturnas estrondosas em Tel Aviv, declarando: "Uma grande luz brilha sobre nosso Israel".

"Nós somos os vencedores!", Disse ele, agradecendo Netanyahu por seus anos de serviço. Ele prometeu ser "o primeiro-ministro de todos e não apenas aqueles que votaram em nós" e argumentou, quando as primeiras pesquisas de opinião o levaram, que o maior partido deveria ser aquele que recebeu o mandato para formar o próximo governo.

Esta decisão vai para o presidente Reuven Rivlin, que nos próximos dias deve escolher o líder do partido que, em sua opinião, tem a melhor chance de obter uma maioria parlamentar.

Netanyahu se dirige regularmente para a direita, a esquerda migra para o centro, após anos de violência nos primeiros anos da 2000 e a falta de um processo de paz viável desde então.

Ele se beneficiou do forte apoio do Presidente Trump, que se retirou nos últimos dois anos. do acordo nuclear com o Irã, reconheceu Jerusalém como a capital de Israel e reconheceu a soberania de Israel sobre as Colinas de Golã há apenas duas semanas.

A administração Trump pesou novamente a balança, declarando que o corpo da Guarda Revolucionária do Irã é uma organização rorista. Na noite de segunda-feira em Israel, Netanyahu se gabou no Twitter em hebraico - mas não em inglês - que respondeu "outro pedido importante de mim".

Mas a busca de Netanyahu pelo quarto mandato consecutivo veio quando ele foi acusado de corrupção e outros subornos . A evidência nestes casos, que foram mantidos em segredo depois da eleição para evitar vazamentos que poderiam prejudicar a luta contra Netanyahu, deve agora ser dada aos advogados, o que significa que Netanyahu poderia ser prejudicada por informações prejudicial. enquanto ele tenta formar uma coalizão.

E mesmo que consiga formar um governo, ele pode achar difícil permanecer no cargo depois que as acusações criminais foram formalmente apresentadas contra ele, possivelmente até o final do verão.

Netanyahu passou a maior parte do ano passado para minar os aplicadores da lei e guardiães da democracia liberal de Israel, indo contra a polícia, o procurador-geral eo que ele chamou de meios tradicionais de "esquerda", tentando deslegitimar os detratores e organizações que trabalham pelos direitos dos palestinos. Seu governo também tentou limitar os poderes da Suprema Corte.

Embora Netanyahu tenha estabelecido laços diplomáticos e parcerias comerciais com novos países, ele impediu qualquer perspectiva de resolver o conflito israelo-palestino, ajudado por um governo fraco. Líderes palestinos divididos e às vezes recalcitrantes. Indo mais para a direita nos últimos dias da campanha eleitoral, ele prometeu anexar partes da Cisjordânia ocupada se ele fosse reeleito, uma decisão que ele resistiu por muito tempo.

Ele era amplamente esperado nas negociações de sua coalizão. nos Estados Unidos, as eleições mostraram que os israelenses como um todo perderam a confiança em uma solução de dois Estados, e as eleições parecem confirmar isso.

Para muitos palestinos, as distinções entre Netanyahu e Gantz eram irrelevantes.

Saeb Erekat, o principal negociador da Palestina, apontou para uma pesquisa de boca-de-urna mostrando que apenas os membros do 18 do Knesset ainda eram a favor de uma solução de dois estados. chamando-o de "uma conseqüência da cultura de impunidade concedida a Israel".

"O que as pesquisas de opinião sugerem é que os israelenses votaram a favor da manutenção do status quo", disse ele. "Eles disseram" não "à paz e" sim "à ocupação.

A análise inicial revelou uma participação historicamente baixa entre os cidadãos árabes de Israel, muitos dos quais boicotaram o voto por desilusão com a política israelense e a deles.

Ao cair da noite, os líderes árabes estavam freneticamente tentando reunir seus simpatizantes, as mesquitas estavam transmitindo as ligações dos oradores do minarete, e uma onda de participação de última hora parecia estar se materializando em algumas cidades predominantemente árabes, embora isso não foi levado em conta pelas pesquisas de saída.

Embora Netanyahu e Gantz sejam opostos polares, um resultado incerto poderia dar a possibilidade de que eles estão tentando juntos formar um governo de unidade se nenhum deles conseguir formar uma coalizão de membros da 61. Assentos 120.

"A questão é se as pessoas vão sair de suas árvores ou não", disse Abraham Diskin, professor emérito de ciência política do Universo Hebraico. Jerusalém, referindo-se às nobres exigências e condições que alguns líderes partidários já impuseram em fazer parte de uma coalizão.

Gantz e seus aliados da aliança azul e branca prometeram não fazer parte de um governo cujo primeiro-ministro está sendo acusado, mas uma coalizão com o Likud sem Netanyahu continua sendo possível.

Alguns políticos ultra-ortodoxos se recusaram a concorrer ao governo. organizado pelo Sr. Gantz.

Mais do que nunca, os resultados confusos da eleição refletem um Israel dividido.

A atenção agora poderia ser concentrada no presidente Rivlin, que se reunirá com representantes de todas as partes nos próximos dias e, com base em suas recomendações, decidirá apelar àqueles que, em sua opinião, têm a melhor chance de formar um governo.

"Pela primeira vez na história de Israel, o papel do presidente pode ser mais do que simbólico e ele pode ter que exercer seu julgamento. Yohnan Plesner, presidente do Israel Democracy Institute, escreveu no Twitter .

Esta perspectiva alarmou Netanyahu, cujas relações com este último Rivrin, um veterano do Likud, são há muito tempo um povo de profundo desgosto mútuo.

"Legalmente, Rivlin pode confiar a tarefa de treinar o governo a quem ele quiser", disse o professor Diskin, professor de ciência política. Como a maioria das campanhas eleitorais israelenses, abriu as vagas da sociedade israelense. Mas Netanyahu sendo acusado e lutando por sua sobrevivência política contra Gantz, o mais confiável concorrente da década, muitos israelenses disseram que foi o mais vil e os mais discordantes que eles se lembravam.

Com três ex-chefes do exército nos primeiros quatro lugares de Blue e White, Netanyahu não pôde confiar em sua política de medo habitual, fingindo ser o único candidato capaz de manter os israelenses a salvo.

Em vez disso, sua campanha se concentrou principalmente em inimigos percebidos dentro de si. [19659002] milhões. Netanyahu abanou as chamas do sentimento anti-árabe advertindo os israelenses que Gantz "daria parte da pátria aos árabes". Ele também se associou a uma facção racista Um dos membros da Suprema Corte finalmente proibiu a Suprema Corte de se candidatar à eleição.

No dia da eleição, o Likud Netanyahu admitiu o envio de mais de ativistas 1 000 com câmeras nas assembleias de voto em cidades árabes em ordem, eles dizem, para capturar evidência de qualquer irregularidade, mas os líderes Os árabes descreveram essa tentativa como uma intimidação flagrante dos eleitores.

A minguante esquerda, por sua vez, acusou Azul e Branco de estarem certos, alegando que ele estava conspirando para se juntar ao governo de Netanyahu.

Netanyahu tentou fazer da disputa um adversário entre um líder mundial experiente e um novato político não comprovado. Seu grupo fez perguntas sobre [SexualitybyMGantz sua vulnerabilidade à extorsão pelos iranianos depois que seu telefone celular foi violado, e até mesmo sua estabilidade mental .

O partido de Gantz disse que queria levar Israel de volta aos trilhos. Ele lutou contra a polarização de Netanyahu prometendo restaurar um senso de unidade, decência e valores democráticos.

. O destino dos partidos menores em ambas as extremidades do espectro não era claro e ainda poderia ser decisivo. As pesquisas de saída também foram misturadas, deixando todos à espera de resultados oficiais.

"A noite tem sido longa", disse Netanyahu em sua manifestação após a meia-noite. "E será um longo dia esperando pelos resultados reais."

Este artigo apareceu primeiro (em inglês) em NEW YORK TIMES